我退出是I QUIT还是I'M QUIT?我知道从语法上来说I QUIT 更准确,但是我看某些美剧里面字幕也有用I'M QUIT的,类似与I'M DONE 一样, 想问下到底哪个更准确
网友回答
I QUIT吧,比较准确 I'M QUIT就比较口语化了
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
那要看用在什么地方了 如果是书面用语那就是前者 后者是日常对话的说话习惯
供参考答案2:
查了下 quit有形容词的意思
vt. 离开;放弃，抛弃;停止，中断;偿清
vi. 停止;放弃斗争;辞职
adj. 自由的;摆脱了责任或义务的
这样看来，i quit 是对boss说的。
而i'm quit 择应该是在动作之后对别人说的
一个是我要辞职
一个是我已经辞职了
我是这么理解的
供参考答案3:
IQUIT