you?ve been a little short with me lately.m not tr

网友回答

你最近有些怠慢我了.（或你最近对我有些无礼）看语境吧,到底是怠慢还是无礼
我不想激怒你的.
be short with someone(因匆忙或不高兴而）怠慢某人；对某人无礼
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
最近你对我有点不耐烦，我并没有试图惹恼你。
供参考答案2:
最近你对我有些急躁，我并没有想要惹恼你。
供参考答案3:
你最近对我有些怠慢。我并不是诚心惹你生气的。