英语翻译钟意一个人,就是[无时无刻]的不去挂念她!.我在[挂住]谁呢?

网友回答

这不是差不多是广州话了么?除了个别字眼还可以换成广州话外.
最彻底的广州话版本：
钟意一个人,就是[无时无刻]的不去挂念她!.
[译]钟意一个人,就系成日咁唔去念佢.（是否多打了个“不”字了?）
我在[挂住]谁呢?
[译]我系度念住边个呢?
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
好恶心供参考答案2:
中一牙狗人,早西末时末口地不挂娘她