改错An apple a day keep the doctor away.答案上是把keep改成keeps,为什么啊?说明理由.顺便翻译一下.
网友回答
An apple 是一个苹果啊,当然是单数,所以用keeps.或者你理解是一天一苹果这件事,那也是单数,所以用keeps.
翻译：一天一苹果,疾病远离我.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
因为主语apple是单数啊！前面是一个an啊！
每天一个苹果，可以远离疾病。
供参考答案2:
keeps 是针对an apple,
供参考答案3:
An apple 是一个苹果啊，当然是单数，所以用keeps。或者你理解是一天一苹果这件事，那也是单数，所以用keeps.
翻译：一天一苹果，疾病远离我。
供参考答案4:
因为这个句子的主语是an apple a day 整个短句。一天一个苹果能很好地保持健康。