英语翻译Earth is a target in a cosmic shooting gallery,subject to random violent events that were unsuspect.分析不清楚表达主要含义是什么,请帮我翻译一下有点打错了，原文是Earth is a target in a cosmic shooting gallery,subject to random
网友回答
地球是宇宙射击场的目标,随时都有撞击事件发生.仅供参考
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
地球是宇宙射击场中的一个靶子，随时可能遭遇到外界的暴力袭击，这一点毋庸置疑。
供参考答案2:
unsuspect？没查到，有unsuspected
你不给上下文咋个帮你猜喃？
地球在宇宙中是个靶子，容易受到一些（原来不被认为可能的）随机事件的影响。