秒杀万千“多金男”的小三们 翻译成英文

网友回答

这句话 三个难点
小三 concubine
多金男 wealthy guy (wealthy 比rich形容富有更上一个档次)
秒杀 sec-kill 这个是最新被收录到国外词典里的 合成中式英语.
剩下的就简单了 concubines who get those myriad wealthy guy sec-killed.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
Spike thousands more men of gold,
供参考答案2:
sadadad
供参考答案3:
the kept concubines that the easy gold kings killers.
供参考答案4:
有难度