求翻译啊 谢谢 您了Claudia Cream - Beautiful LiesSometimes I pray, sometimes I wanna believe in love, wanna believe in us.Sometimes I fake, sometimes I try to be someone else, anyone but myself.No return, bridges burn.All the beautiful lies that torn each otherToo many lies, friends or lovers,I really don’t know this time.All the beautiful lies that came between usTear us apart we are in front of liesNo more beautiful lies.Sometimes you try, sometimes you really don’t care at allWhether we rise or fall.Sometimes you cry,sometimes you don’t stay around or e down.No return, bridges burn.All the beautiful lies that torn each otherToo many lies, friends or lovers,I really don’t know this time.All the beautiful lies that came between usTear us apart we are in front of liesNo more beautiful lies.Tell me why we’re holding on,Tell me where all this e.Tell me how did things get the way they areTell me how did we get this far. 英语
网友回答
【答案】 Claudia Cream - 美丽的谎言
有时我祈祷,
有时我想相信爱情,
想要相信我们的爱情.
有时我制造假象,
有时我试着成为别人,
除了我自己以外的任何人.
燃烧之间的桥梁,不再回头,.
所有的美丽的谎言都会撕裂我们彼此
朋友或爱人间有太多的谎言,
这一次我真的不知道.
我们之间所有的美丽的谎言,
扯开我们却只剩下谎言
没有更多的美丽的谎言.
有时你尝试,
有时候你真的一点也不在乎
我们的感情是否会升温或者冷却.
有时你哭,
有时候你不愿意停留在原地或者走下来.
燃烧之间的桥梁,不再回头.
所有的美丽的谎言都会撕裂我们彼此
朋友或爱人间有太多的谎言,
这一次我真的不知道.
我们之间所有的美丽的谎言,
扯开我们却只剩下谎言
没有更多的美丽的谎言.
告诉我,为什么我们仍要坚持,
告诉我,这一切是从何而来.
告诉我,事情如何找寻他们自己的方式
告诉我,我们到底是如何走到今日的
手动翻译,打字很累的,求赏分啊亲,
不过翻译完了觉得还是英文原版有感觉,翻译完了感觉没了o(╯-╰)o~