李孝利get ya 的中文音译,李孝梨莉的<GetYa>是不是翻唱的?
网友回答
【详见】
【韩文歌词】
오직 시선은 짧은 치마로 그게 다였지
너를 움직일 나의 노래로 너를 바꿔봐
이 무대 위에 내 모습을 봐
다시 내 숨이 차오르는 이 순간을
yah yah yah yah yah yah yah
널 바라고 있어 조금씩 변해갔어
날 보는 시선들 I'm gonna get ya
넌 원하고 있어 내 춤에 너를 맡겨
내가 널 움직여 I'm gonna get ya
~ ♪
오직 시선은 드러낸 어깨 이젠 끝났어
다른 나를 봐 나를 믿어봐 나를 지켜봐
이 무대 위에 내 모습을 봐
다시 내 숨이 차오르는 이 순간을
yah yah yah yah yah yah yah
널 버리고 있어 오늘은 네 맘대로
내가 널 택했어 I'm gonna get ya
널 이끌고 있어 네 맘은 내 맘대로
내 안에 갇혔어 I'm gonna get ya
~ ♪
What they say 누가 뭐래도 상관없어 날 원하면
널 바라고 있어 조금씩 변해갔어
날 보는 시선들 I'm gonna get ya
넌 원하고 있어 내 춤에 너를 맡겨
내가 널 움직여 I'm gonna get ya
널 버리고 있어 오늘은 네 맘대로
내가 널 택했어 I'm gonna get ya
널 이끌고 있어 네 맘은 내 맘대로
내 안에 갇혔어 I'm gonna get ya
~ ♬
【音译】
Get Ya'
romanization by: La'MISS:fairy (also credit: aheeyah.)
Ojik shisoneun jjalbeun chimaro geuge dayuhjji
Noreul woomjigil naui noraero noreul bakkwobwa
Ee mudae wie nae moseubeul bwa
Dashi nae soomi chaoneun ee soonganeul
yah yah yah yah yah yah yah
Nol barago issuh jogeumsshik byuhnhaegassuh
Nal boneun shisondeul I'm gonna get ya
Non wonhago issuh nae choome noreul matgyuh
Naega nol woomjikyuh I'm gonna get ya
Ojik shisoneun deuronaen oggae ijen kkeutnassuh
Dareun nareul bwa nareul miduhbwa nareul jikyuhbwa
Ee mudae wie nae moseubeul bwa
Dashi nae soomi chaoneun ee soonganeul
yah yah yah yah yah yah yah
Nol borigo issuh oneureun ne mamdaero
Naega nol taekhaessuh I'm gonna get ya
Nol ikkeulgo issuh ne mameun nae mamdaero
Nae ane gadhyussuh I'm gonna get ya
What they say nuga mworaedo sanggwanobso nal wonhamyuhn
Nol barago issuh jogeumsshik byunhaegassuh
Nal boneun shisondeul I'm gonna get ya
Non wonhago issuh nae choome noreul matgyuh
Naega nol woomjikyuh I'm gonna get ya
Nol borigo issuh oneureun ne mamdaero
Naega nol taekhaessuh I'm gonna get ya
Nol ikkeulgo issuh ne mameun nae mamdaero
Nae ane gadhyussuh I'm gonna get ya
【中文】
别人看我的视线，只是看短裙上而已，
只要可以动摇你，我愿意用歌声来呼唤你，
看我舞台上的表现吧，
在我呼吸的这一瞬间，
Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah!
我看着你，我一点点的变化,
看着我的眼神 I`m gonna Get Ya
你需要我，把你寄托在我的舞步上，
我使你晃动I`m gonna Get Ya
只用眼神能看到暴露的肩膀，现在都结束了，
看不一样的我，相信我吧，守候我，
看我舞台上的表现吧，
在我呼吸的这一瞬间，
Yah Yah Yah Yah Yah Yah Yah!
甩掉你，今天我要随心所欲，
我选择了你I`m gonna Get Ya
勾引你，带你的心也和我一起走
你已被我紧紧锁住。I`m gonna Get Ya
What they say
只要为了你，别人说什莫我都不在乎。
我看着你，我一点点的变化,
看着我的眼神 I`m gonna Get Ya
你需要我，把你寄托在我的舞步上，
我使你晃动I`m gonna Get Ya
甩掉你，今天我要随心所欲，
我选者了你I`m gonna Get Ya
勾引你，带你的心也和我一起走
你已被我紧紧锁住。I`m gonna Get Ya参考资料：相关文章 李孝利 GET YA 中文+韩文+罗马音歌词
网友回答
我听过 旋律伴奏与布兰妮的<DO SOMETHING>有相似 也听说要搞李孝利抄袭 但是我觉得不算抄吧 不太一样