Stoff和Material到底是什么区别?这里有一句句子：Der Gebrauch der Partikel gehört eigentlich schon zum Lehrstoff für den Anfängerunterricht.Aber leider gibt es dazu noch sehr wenig Lehrmaterial.
网友回答
就这两个词来说,Stoff指成品材料,而Material指原材料.
例如：Sie können selber organische Stoffe aus anorganischem Material synthetisieren. 你自己就可以用无机材料来合成有机材料.
本句中的Lehrstoff 与Lehrmaterial含义,就分别是整理好的教学的内容,与各种尚未加工,或只是收集起来的信息与参考材料了.
本句的意思是：
小品词的用法本来就是初学者的授课内容.但遗憾的是,关于小品词用法的参考材料却非常少.