天方夜谭天方是什么意思,“天方夜谭”的意思是什么?
网友回答
天方,原指伊斯兰教发源地麦加,后泛指阿拉伯。
基本解释
[Arabia]我国古时指阿拉伯。
天方一词,在我国最早出现在《简易经》里,说在只有水没地的那个时候,只有一个方向,就是南方,与天同语,亦说天方。
引证解释
原指伊斯兰教发源地麦加,后泛指阿拉伯。
《明史·西域传四·天方》:" 天方,古筠冲地,一名天堂,又曰默伽 。"此指麦加 。
清 刘智 《天方典礼释要解·例言》:"是书皆天方之语,用汉译成文。"此泛指阿拉伯 。
天方夜谭
【文本来源】 印度
【解释】 (1)书籍:即《一千零一夜》,阿拉伯古代民间故事集。
(2)词语:①比喻虚诞夸饰的议论,荒诞不经的说法。
②形容事情不可能成功
【用法】 联合式;作宾语;比喻虚诞离奇的议论 。
【近义词】无稽之谈
【示例】张洁《沉重的翅膀》:“郑子云的话在他看来是书呆子的呓语,咬文嚼字、天方夜谭、理想主义。”
【书名注释】“天方”即阿拉伯地,“夜谭”译为故事(即阿拉伯的故事)。[
夜谭由来
“夜谭”就是夜间说话、讲故事的意思,其实就是“夜谈”。写成“夜谭”是由于古代的避讳。
唐武宗的名字叫李炎。所以人们说e79fa5e98193e59b9ee7ad9431333365643637话、写文章凡是遇到两个“火”字相重的字,都要避讳,用其他字代替。于是,人们在写“夜谈”时,就出现了以“谭”代“谈”的怪现象,后来,人们习惯了,“谈”与“谭”也就相通了。
网友回答
读音: tiān fāng yè tán
释义:比喻虚诞、离奇的议论。
例句:
(1)对于无家可归的人而言,私人医疗纯粹是天方夜谭。
(2)把水变成石油?这简直就是天方夜谭!
(3) 新技术提供的可能性,十几年前是天方夜谭。
近义词:无稽之谈 离奇古怪
反义词:确确实实