前车之鉴,后车之师是什么意思,前车之鉴，后车之师 什么意思？（主要翻译下后车之师）。

网友回答

前面车子翻倒，后面的车子可引为教训。比喻先前的失败，可以做为以后的教7a64e59b9ee7ad9431333431373162训。
　　“前车之鉴”出自战国荀况《荀子·成相篇》：“患难哉！阪为先，圣知不用愚者谋。前车已覆，后未知更，何觉时？”
　　译文：遭殃遭殃真遭殃！歪门邪道是志向，圣人智士不任用，却和蠢人去商量。前边车子已倾覆，后车尚未知改向，何时觉悟不乱闯。
　　“后车之师”出自战国佚名《战国策·赵策一》：“前事之不忘，后事之师。”
　　译文：记取从前的经验教训，作为以后工作的借鉴。
　　扩展资料
　　前车之鉴的近义词
　　1、以往鉴来
　　读音：yǐ wǎng jiàn lái。
　　解释：用过去的经验教训作为以后办事的借鉴
　　引证：西晋陈寿《三国志·魏书·杨阜传》：“愿陛下动则三思，虑而后行，重慎出入，以往鉴来。言之若轻，成败甚重。”
　　翻译：希望陛下一举一动都要反复思考后再行动，出入都要慎重，用过去的历史教训作为将来的借鉴。这些话说起来好像很轻松，但对于事业成败影响却很重大。
　　例句：这个惨痛的历史教训，我们全党同志一定要永远记取，以往鉴来。
　　2、前覆后戒
　　读音：qián fù hòu jiè。
　　解释：比喻先前的失败，可以做为以后的教训。
　　引证：汉代刘向《说苑·善说》：“前车覆，后车戒。”
　　翻译：前面的车子翻了，后面的车可引以为戒。
　　例句：我们可把他的失败作为前覆后戒，就距离成功近一步。

网友回答

前车之鉴：前面翻车的教训。比喻把前人或以前的失败作为借鉴。
　　后车之师：借鉴。记取从前的经验教训，作为以后工作的借鉴。
　　拓展资料：
　　（1）成语出处：
　　《荀子·成相》：“前车已覆，后未知更何觉时！”，  汉·zd刘向《说苑·善说》：“前车覆，后车戒。”
　　（2）成语故事：
　　贾谊是西汉杰出的政治家、文学家，从小就有“神童”之回誉，18岁起就名满天下，受到了汉文帝的重用，担任梁王太傅一职，在任期内，贾答谊专心著书立说，将毕生才华倾注于文章中，流传千古的政论文《治安策》便是他这一时期的杰作。在这篇文章中，贾谊分析了秦王朝奸臣当道、实施暴政、由盛而衰的惨痛教训，总结说：“前车之覆，后车之鉴。秦朝的失败应该引起我们足够的警惕呀！否则，我们也会重犯秦朝的错误，那太危险了！”汉文帝看了《治安策》后，对贾谊十分赞赏，并且采纳了文中的一些建议。