且以喜乐,且以永日 什么意思?出自哪里,一个永字加个日字怎么读?
网友回答
意思是且用它来寻欢喜,且用它来度时日,出自先秦时期《诗经·唐风》里的《山有枢》;为先秦时代晋地汉族民歌。
《山有枢》通篇口语,可以将这首诗理解为一位友人的热心劝勉,他看到自己的朋友拥有财富却不知享用,也许是斟为节俭,抑或是因为生性吝啬,又或者是因为忙于事务没有时间,无法过上悠游安闲的生活,无法真正地享受人生,因此,不禁怒从中来,言语激烈,严厉警醒,一片赤诚。
原文
山有枢,隰有榆。子有衣裳,弗曳弗娄。子有车马,弗驰弗驱。宛其死矣,他人是愉。山有栲,隰有杻。子有廷内,弗洒弗扫。子有钟鼓,弗鼓弗考。宛其死矣,他人是保。山有漆,隰有栗。子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。宛其死矣,他人入室。
译文
山坡上面有刺榆,洼地中间白榆长。你有上衣和下裳,不穿不戴箱里装。你有车子又有马,不驾不骑放一旁。一朝不幸离人世,别人享受心舒畅。
山上长有臭椿树,菩提树在低洼处。你有庭院和房屋,不洒水来不扫除。你家有钟又有鼓,不敲不打等于无。一朝不幸离人世,别人占有心舒服。
山坡上面有漆树,低洼地里生榛栗。你有美酒和佳肴,怎不日日奏乐器。且用它来寻欢喜,且用它来度时日。一朝不幸离人世,别人得意进你室。
扩展资料:创作背景
春秋时期,晋昭侯不能通过修道治理国家,有财不能用到适处,有钟鼓乐器不能熏陶情趣,有庙堂朝廷却不能及时洒扫,导致国政荒废,人民离心,国家处于危亡的边缘而不知防范,国人因此作诗来讽刺他。
名家点评
现代作家、文学研究家钱钟书:“此诗亦教人及时行乐,而以身后危言恫之,视《蟋蟀》更进一解。”
近代古典文学研究专家傅斯年:“及时行乐,而多含悲痛之意。”
参考资料:百度百科-国风·唐风·山有枢
网友回答
昶
拼 音 chǎng 部 首 日 笔 画 9 五 行 土 五 笔 YNIJ
白天时间长。
昶,日长也。——《说文新附》
2.舒畅;畅通。
譬犹众目营方,则天纲自昶。——《文选·陆机·五等论》。《广雅》云:昶,通也。
固以和昶而足耽矣。——嵇康《琴赋》
3.姓。
扩展资料
相关词汇
1、昶衍 [ chǎng yǎn ]
后蜀 主 孟昶 、 前蜀 主 王衍 的并称。两人皆亡国之君。
宋 苏轼 《入峡》诗:“遗民悲 昶 衍 ,旧俗接 鱼 蚕 。”
2、条昶 [ tiáo chǎng ]
条畅。昶,通“ 畅 ”。
三国 魏 嵇康 《琴赋》:“若乃闲舒都雅,洪纤有宜,清和条昶,案衍陆离。”
3、清昶 [ qīng chǎng ]
谓声音清亮悠扬。
《文选·成公绥<啸赋>》:“横郁鸣而滔涸,冽飘眇而清昶。” 张铣 注:“缭眺清昶,声长而清也。”