lose and try not to think your eyes and try not to think
网友回答
歌词吧,失败了,不敢去想你的眼睛,而且试着不去想
这句话有问题的,think不是及物动词,不能说think your eyes
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
请确定英文是否有问题...好像缺个字
如果说是 Keep yourself lose and try not to think, close your eyes and try not to think 感觉比较对..翻译就是:
放松自己,试著不要去想. 闭上眼睛,让思绪停留
(比较文艺的翻译方法)