got my mind made up 这个是2Pac的一首歌名 为知道made up one's mind是下定决心这个不知道怎么翻译
网友回答
就是 下定决心 的意思
这个是英语中的被动用法.也就是让决心被下定,其实也就是下定决心~用中文句式理解可能会觉得荒诞~不过在英文中这种用法还是很常用的
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
给自己”充电“
供参考答案2:
就是 下定决心 的意思
这个是英语中的被动用法
其中的GOT是美语中常用的词语
例如 GOT MY JOB DONE 就是 要做完我的工作
供参考答案3:
就是指自己下定决心的意思，get sth done 么 ，这里用的就是过去分词形式