“我的血是冷的”译为“my blood is cold”有没有错?再帮我翻译这句话...“我的血是冷

“我的血是冷的”译为“my blood is cold”有没有错?再帮我翻译这句话...“我的血是冷的,我是没感情的,但这次你真的伤了我的心...”...请大家不要乱译.....不能错...