秋夜洛城闻笛古诗,春夜洛城闻笛的展现画面

发布时间:2020-07-10 06:20:18

秋夜洛城闻笛古诗,春夜洛城闻笛的展现画面

网友回答

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
  此夜曲中闻折柳,何人不起故园百情。
  注释
     (1)洛城:洛阳(现在河南洛阳)。
    度(2)玉笛:精美的笛。
    (3)暗飞声:声音不知从何处传来。
    (4)春风:另一版本作“东风”。
    (5)折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:知‘笛道者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也回。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
    (6)故园:指故乡,家乡。
  译文
    阵阵悠扬的笛声,是从谁家中飘出的?
    随着春答风飘扬,传遍洛阳全城。
    就在今夜,听到令人哀伤的《折杨柳》,
    有谁的思乡之情不会油然而生呢?

网友回答

《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首七绝。描绘了“在一个春风沉醉的晚上,不知从何而来的一曲低回呜咽的笛声飘入耳际,曲声随着春风飘扬,传遍洛阳城的每一个角落“的画面。
  此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城,后两句写因闻笛而思乡。全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受,合理运用想象和夸张,感情直率真挚又有余蕴,令人回味无穷。
  【原文】
  春夜洛城闻笛
  谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
  此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
  【赏析】
  此诗写乡思,题作“春夜洛城闻笛”,明示诗人因闻笛声而感发。题中“洛城”表明是客居,“春夜”点出季节及具体时间。起句即从笛声落笔。已是深夜,诗人难于成寐,忽而传来几缕断续的笛声。这笛声立刻触动诗人的羁旅情怀。诗人不说闻笛,而说笛声“暗飞”,变客体为主体。“暗”字为一句关键。注家多忽略这个字。因为不知笛声来自何处,更不见吹笛者为何人,下此“暗”字,十分恰当。这里“暗”字有多重意蕴。主要是说笛声暗送,似乎专意飞来给在外作客的人听,以动其离愁别恨。全句表现出一种难于为怀的心绪,以主观写客观。此外,“暗”也有断续、隐约之意,这与诗的情境是一致的。“谁家”,意即不知谁家,“谁”与“暗”照应。第二句着意渲染笛声,说它“散入春风”,“满洛城”,仿佛无处不在,无处不闻。这自然是有心人的主观感觉的极度夸张。“散”字用得妙。“散”是均匀、遍布。笛声“散入春风”,随着春风传到各处,无东无7a686964616fe78988e69d8331333337626131西,无南无北。即为“满洛城”的“满”字预设地步;“满”字从“散”字引绎而出,二者密合无间,同时写出其城之静,表达诗人的思乡心切。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!