翻译重点句子
(1)顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。
(2)假舟楫者,非能水也,而绝江河。
(3)君子生非异也,善假于物也。
(4)积善成德,而神明自得,圣心备焉。
(5)锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。
在远处也能看得见;顺着风呼喊,声音并没有增强,但是听的人听得特别清楚。
网友回答
(答案→)在远处也能看得见;顺着风呼喊,声音并没有增强,但是听的人听得特别清楚。
解析:本题考查文言文句子翻译。翻译文言文关键是注意翻译里面重点的字词的解释。第一句彰是明显的意思。第二句假是借助的意思,水是游泳的意思。绝是横渡之意。第三句异是不同之意,物是外物之意。第四句备是具备的意思,德是品德的意思。第五句镂是雕琢的意思。