I tried so hard And got so far,我想问问up to now 和so far的区别

网友回答

一、翻译：我很努力，也取得了很大的进步。
　　二、释义：
　　1、tried   
　　adj. 经过检验的，经证明有效或可靠的
　　例句：I tried all the suggestions and nothing worked other than this! 
　　译文：我曾尝试所有的建议和其他任何工作比这个！
　　2、hard
　　adv. 努力地；困难地；辛苦地；接近地；猛烈地；牢固地
　　例句：Every one of us should work hard for the prosperity of our country. 
　　译文：我们每一个人都应该为我们国家的繁荣而努力工作。
　　3、far
　　adv. 很；遥远地；久远地；到很远的距离
　　例句：Hey all live in our life but far away from us. 
　　译文：他们都生活在我们的生活中却又离我们很远。
　　扩展资料：
　　tried三种用法：
　　1、tired of   厌倦的,厌烦（常用作get tired of对……感到厌倦）
　　例句：I am so sick and tried of this cold weather. 
　　译文：我真受不了这么冷的天。
　　2、tired with    疲劳于（常用作be tired with因……而劳累）
　　例句：You may be tired with reading but you should not be tired of it. 
　　译文：看书可能使你疲惫，但不应该对看书感到厌烦。
　　3、tried at   在（常用作be tired at在……方面很累）
　　例句：We insisted that he(should)have a rest, but he insisted that he was not tired at all. 
　　译文：我们坚持让他休息一下，但是他却认为他一点儿也不累。

网友回答

up to now 和so far的区别：
　　so far用于现在完成时。
　　up to now用于一般将来时。
　　up to now强调现在，so far 强调截止到目前的一段时间，二者之间的区别不是很大，所以楼主不必太过费心区分二者。