Halfapple翻译为中文,my 'half. apple Where
网友回答
翻译成 “ 另一半” 最好了。 看一下下面的这个你就知道什么来意思了。
上帝把亚当和夏娃被逐出伊甸园的时候，就将他们的爱情变成一个苹果，然后将苹果分成两半，往不同的方向丢向人间。两个half apple各自落下世界的两端。所源以亚当和夏娃为了要找回自己的爱情在人世间汲汲营营。从此以后人们为了要完整zd的爱情，就开始不停的寻找那失落人间原本属于自己的另一半的苹果。这就是关于half apple的传说。
网友回答
人们来到世界的时候都是完整的，上帝把人们分成不完整的两半，于是每个人都会去寻找那独一无二的另一半。这里的另一半就是你说的half apple！台剧《桃花小妹》里就把这个诠释的很好。