英语翻译The Japanses auto panies responded by pledging to purchase 75 percent of their ponent parts from US based manufactures.
网友回答
日本汽车公司作出回应,保证从美方制造业购买75%他们的汽车零部件.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
日本汽车公司作出回应：保证购买75%的美方制造业的零部件
供参考答案2:
日本汽车公司回复保证购买美国基础厂商生产零部件的百分之七十五。