日语的请等一下和请稍等有什么区别,稍微等一下日语怎么说

网友回答

没有区别，不过日语里在表达“请稍等”或百“请等一下”的时候，根据说话度对象表达上会有区别：
　　1. 暂くお待ちください。问（书面、尊敬）
　　2. 少々お待ちください。 （会话、答尊敬）
　　3.ちょっと待ってください。（正式）版
　　4. ちょっと待って（口语、非正式）
　　5. 待って（口语、熟人间、紧急制止权）

网友回答

少々お待ちください。
　　すみません、少しお待ちください。
　　ちょっと待ってください
　　ちょっと待って！
　　ちょっと待て！！
　　上面两种是很有礼貌的尊敬的说法
　　第三句是一般性敬语
　　最后一句是命令语（有点不耐烦了）