merryme和marryme的区别,merryme翻译成中文是什么意思

网友回答

merry me意思是“我快乐”
　　marry me意思是“嫁给我”

网友回答

merryme这句话问的很有技巧，看来问话的人是个高手。不知道你们之间的关系。如果是普通朋友，这句话可以理解为：如果我是“圣诞节”，你愿意祝我快乐吗？ 但是，很重要的是，如果他（她）深爱着你，可是又怕你拒绝，所以就用了一句双关语来试探你。那么，这句话也可以理解成：如果我是“圣诞节”，你愿意嫁给我吗？（merry与marry谐音）。 祝有情人终成眷属赞同