繁华落尽,终将落幕的英文,落幕英文意思是什么落幕的意思
网友回答
试译,两种想法,顺附直译,楼主斟酌:
It must fall, after those scattering clouds finally drift away.
一切终须copy落幕,在浮云散去之后。
Noisy Life will die off and everything's gonna calm down.
纷繁的生活终将停止喧嚣,一切也将归zd复平静。
网友回答
落幕
luòmù
[the curtain falls ; conclude] 落下帷幕, 结束