翻译文言文,水平高的来,文言文《以柔克刚》翻译

发布时间:2020-07-10 19:52:00

翻译文言文,水平高的来,文言文《以柔克刚》翻译

网友回答

是老子在《道德经》里的话, 天之道,损有余而补不足。人之道,则不然,损不足以奉有余。孰能有余以奉天下?唯有道者。  【注释】 事物中矛盾双方的对立统一,是大千世界的客观自然。损有余而补不足,是老子以辩证思维方式总结出的一条自然规律。 【意译】   自然的法则,是损减有余来补充不足。  人类社会世俗的作法却不然,而是损减贫穷不足来供奉富贵有余。  谁能让有余来供奉天下呢?只有有道之人。  因此,圣人有所作为却不自恃己能,有所成就也不居功自傲,他不愿显示自己的贤德。 这句话是金庸根据老子在《道德经》里的话,自己发挥了一些,写成的九阴真经。就是郭靖背的那几句。 【我翻译的】: 自然的法则,是损减有余来补充不足。 因此虚的要胜过实的,不足的要胜过有余的。 其实后来张三丰的太极拳就是这个原理。就是俗话说的刚柔并济,以柔克刚,四两拨千斤的道理。天之道出现在道德经里,但你上面的句子出自九阴真经 大约的意思是:自然界的规则是将多余的损去,去弥补不足的地方,所以,虚的往往会胜实的,不足的往往会胜多的,武学之道也是如此,虚胜实,不足胜有余,吸星大法就是从这句话中引申而来
  希望采纳

网友回答

《以柔克刚:太级之道,弱者制胜的法宝》内容简介:太极的独特,就在于它独特的思维方式和运作方式,它不是硬碰硬、实打实、针锋相对、以死相拼的做法,而是以小胜大、以柔克刚、避实击虚、曲线灵活,这实在是我们的先人留给我们的宝贵精神财富啊_.李商隐有诗云:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”我们既然没有先天可凭借其乘风直上的双飞翼,那么我们唯一可依靠的就是这颗通灵的心了。正所谓:柔弱无须沮丧,何妨发愤图强。太极之道细思量,管叫后来居上。凡事虚实明辨,言行柔曲温良。学得流水几分长,大道恢恢通畅。
   天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。是以圣人云:"受国之垢,是谓社稷主;受国不祥,是为天下王。
   说的意思是:天下再没有什么东西比水更柔弱了,而攻坚克强却没有什么东西可以胜过水。弱胜过强,柔胜过刚,遍天下没有人不知道,但是没有人能实行。所以有道的圣人这样说:“承担全国的屈辱,才能成为国家的君主,承担全国的祸灾,才能成为天下的君王。”
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!