The driver was not dead ,was he 这句话如何翻译?又应该如何回答?（实

网友回答

这个题目是考反意疑问句的句意及回答.
问题是：那个司机没有死,是吗?
回答是：是的,他没死.
对应的英语是：The driver was not dead,was he
No,he wasn't.
反意疑问句的回答,你只要根据事实来判断,如这题,他死了,是肯定的,那就用肯定回答,没死,是否定的,就用否定回答.但是中文和英文的翻译就不太一样了.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
那个司机没有死吧？
No, he was not. 对，他没死。
英文中的反意回答， 重点看后半句。
供参考答案2:
这个司机没有死，是吗？
(Yes,he was)
供参考答案3:
参考答案是对的，记住一个原则，看问句不管有没有not，你只看到系动词，“是”就是yes......，“不是”就是no.....
当然，不能搭配错了，yes后面永远是没有not的，no后面一定要有not
供参考答案4:
那个司机没有死,是吗?
回答:是的,他没死.yes,he was.
供参考答案5:
The driver was not dead, was he?
翻译：司机没有死，他死了吗？
...司机没有死...
答案是：No, he was not. （或 No, he wasn't.)
翻译：不是，他没有死。
No 是回答 was he?（他死了吗？）
...司机死了...
答案是：Yes, he was.
翻译：是的，他死了。
Yes 是回答 was he?（他死了吗？）
 
供参考答案6:司机没有死,是吗?回答:是的,他没死.yes,he was.