英语翻译大概意思是对我很重要，比如you are something to me.但是翻译成中文，怎样更好？
网友回答
这对我来说有意义.
something表示肯定
it means nothing to me对我来说毫无意义
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
它对于我来说是有意义的。
你对我来说很重要。
供参考答案2:
它对我来说，意味着一些事
供参考答案3:
这意味着什么给我
供参考答案4:
“这对我很重要”就可以了
供参考答案5:
对我来说有关系。
供参考答案6:
这件事或者这个东西什么的，it 的翻译要看当时的语境。这是典型的口语，它对我来说很重要。