发布时间:2019-08-04 00:18:49
你对我说,我一定会走出抑郁 现在我走出来的,多谢你
你对我说,我一定会走出抑郁的,你现在你走出来
第一句“你对我说,我一定会走出抑郁 现在我走出来的,多谢你”
以上面有的意思为准
第二句“你对我说,我一定会走出抑郁的,你现在你走出来”
第二句,”你现在你走出来“理解不对,(因为你对我说,指的抑郁的人是我,所以现在走出来的应该是我)
正确的应该“你对我说,我一定会走出抑郁的,我现在我走出来”(注尽管用词有些不搭,但大概意思是相同的)
人称代词在间接引语中的相对转换问题。
你对我说,我一定会走出抑郁 现在我走出来的,多谢你,这句话没毛病。
你对我说,我一定会走出抑郁的,你现在你走出来,这句话不对,这句话的后一句你现在走出来了是表达错误的。
第一句话和第二句话应该是“ 你对我说,你一定会走出抑郁”。第二句后面应该是“我现在走出来了”。如用“我一定会走出抑郁”应该是你对对方表达决心的用语。但就不能用“你对我说”。
应该都是你对我说。
其实理解了就行了
意思相反 第一个是我走出抑郁 第二个是你走出抑郁
可以有两种理解,抑郁的主体不一样
表达的意思基本上是一样的
差不多,应该是这样的意思,看你怎么理解了