如是者数年，未尝间断，亦无所苦。翻译

其他回答

 翻译为：像这样坚持了多年，从未间断，也没有感到辛苦。字词解释：如是：像这样。是，代词，这。未尝：不曾。亦：也。无所苦：没有（因坚持读书而）苦累。文言文的“所”，凡是出现在动词或用作动词的形容词前面，表示动作或形容的对象，这里的“所”，指坚持读书这件事。

如是者数年，未尝间断，亦无所苦。

翻译为：

像这样坚持了多年，从未间断，也没有感到辛苦。

字词解释：

如是：像这样。是，代词，这。

未尝：不曾。

亦：也。

无所苦：没有（因坚持读书而）苦累。文言文的“所”，凡是出现在动词或用作动词的形容词前面，表示动作或形容的对象，这里的“所”，指坚持读书这件事。