山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。出自《越人歌》，是中国文学史上较早含义的明确歌颂贵族和劳动者缔结友情的诗歌。《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》。
山上有树，树有树枝，（我）心里喜欢你你却不知道。 直译的，不过意思一什么意思定没错。
意思是山欣赏木，木还是知道的（枝字用双关也为知），但是心里吖那个念念不忘的你却丝毫未察觉我的思念与爱恋。即单相思时的无奈与着急
《越人歌》. 今夕北天问答网何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得与王子同舟。 蒙羞被好兮，不訾诟耻。 心几烦而不绝兮，得知王子。 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。 卜算子 李。
出自《越人歌》，的含义 《夜宴》主题曲《越人歌》就引用了＂山有森兮木有枝，心悦君兮君不知”。冯小刚说，“这两句唱出了人与人之间最深的寂寞。一个人如果懂了这首歌。
多少青丝染白雪，不负韶华负流年。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。多少红颜悴，多少相思碎，唯留血染墨香哭乱冢。尘缘从来都如水，罕须泪，何尽一生情？莫多情。
山有木兮木有枝 心悦君兮君不知. 出自《越人歌》今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得与王子同舟 蒙羞被好兮，不訾诟耻 心几烦而不绝兮，得知王子 山有木兮木有枝。
我想问一下，“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”这一句诗的出处。
越人歌 （无名氏·先秦） ？？ ？？今夕何夕兮，搴舟中流。 ？？今日何日兮，得。
山有木兮木有枝， ？？心悦君兮知不知？ ？？ ？？《越人歌》，最初见于古诗十九。
含蓄蕴藉，富有诗意，颇为不错的网名，反衬出该女生的文学素养和精神品味，格调高雅，大赞
山上有树木，而树上有树枝，（这人人都知道的意思〉，可是我这么喜欢你啊，你却不知.出。
得知王子 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知.