个人认为含金量比上海的那个高。上海的那个证书是上海人才引进计划的一个部分，但是catti因为是全国性的，而且在美国 澳大利亚等国家也是受到认可的国际水准的翻译。
一，这个考试的难度相当于是中国 比如说 相当于是大学六级的水平 或者 相当于雅思的水平？是哪一种考试的难度水平呢？ 答：CATTI就是CATTI，是一种全新的翻译水平。
有了这个证书就一定可以进到公司或企业么
我也是学英语的，也不知道你指的是什么 翻译证书。如果是 笔译的一般，口译的含金量到很高，现在也很缺口译好的 人才
CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。CATTI即“翻译。
请有经验者帮帮忙解决下下疑惑，谢谢
建议还是CATTI吧。个人感觉六级，但是更侧重于翻译实践。如果有一定的翻译经验比较有优势，建议好好准备，可以先试试笔译，因为报名费真的很贵（相对于其他资格。
比较难考，通过率很低，难考的证应含金量不低。人事部的翻译资格证除了证明能力外还有两个实用的功能1。划入我国职业资格证的范畴2。人事部指定聘用翻译职称的唯。
全国翻译专业资格（水平）考试 因为有专业和水平.
二级以上证书含金量较好，特别是二级口译和一级笔译以上证书 能拿到二口或一笔以上证书的话年收入基本上20W 问题不大 我是翻译从业者，笔译 7 年经验，坐标江西吉。
请问如果要从事英语翻译工作，哪种资格证书含金量最高呢？就想司法考试的。
个人关键词为空！觉得关键词为空！ CATTI 关键词为空！ 不错，业内认可度较高！ 全国通用，如果在上海地区就业的话，建议选考上海本地的那个翻译资格证。 目前，国内翻译行业管理欠规范，而不像教师，护。
口译目前市场上有三种，以国家人事部的和上海的比较好。普通的笔译没有必要考，含金量太低。口译还是有一定难度的，但可以从低一点的级别考起。比如国家的三级口。