由于新增了生产线 英文怎么说,国内规模最大的生产线英文怎么说？

网友回答

due to new prodution lines added.
　　新添设备等应该用add，用increase不合适。

网友回答

 国内规模最大的生产线用英文表示是：a production line of the largest scale at home
　　这句话翻译的核心词是生产线，首先翻译出production line。国内规模最大是修饰生产线的问修饰语，可以放在生产线的后面，用of来衔接。最大规模用最高级答，the largest scale. 最后，国内可以翻译成回 at home。
　　当然这句话也可以翻译成the largest production line at home. 只要意思不错，一个句答子可以有多重翻译方法。