【怎么用英语音标拼汉字就像lancome（化妆品）兰蔻,可译音成汉字 兰蔻一样 列：兰蔻音译回】

发布时间：2021-03-18 17:16:55

怎么用英语音标拼汉字就像lane（化妆品）兰蔻,可译音成汉字 兰蔻一样 列：兰蔻音译回去---（汉字怎么音译成英语）

网友回答

这个是没有办法啲,因为从英语音译成汉语后,发音只是相似而已,已经不与原来英文词的发音一样了,所以从不符英文发音的汉语还原回去是不可能的,除非你事先知道,比如你现在只知道“兰蔻”,不知道原来的英文怎么写,而想写出来人家原本的单词就难上加难了.
但同理,英语也能音译汉语,炒面：chow mein,你明白我意思吧,当然炒面不像“兰蔻”那么好听呵呵.
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！