将下列文言句子翻译成现代汉语(6分)(1)青欲上书报天子军曲折。译文:(2)政通人和,百废俱兴。  译文:共6分,各3分。(1)卫青打算上书报告天子这次军队(失利)的详细情况。(2

发布时间:2020-08-17 19:45:57

将下列文言句子翻译成现代汉语(6分)
(1)青欲上书报天子军曲折。       译文:         
(2)政通人和,百废俱兴。       译文:         共6分,各3分。(1)卫青打算上书报告天子这次军队(失利)的详细情况。(2)政事顺利,百姓和乐,许多荒废了的事业都兴办起来了。 

网友回答

(答案→)共6分,各3分。(1)卫青打算上书报告天子这次军队(失利)的详细情况。(2)政事顺利,百姓和乐,许多荒废了的事业都兴办起来了。 
解析:疏通全文,在全文语境中大致了解句子的意思,解释清楚关键词语“上”“曲折”“通”“和”“废”“俱”“兴”,最后疏通句子。所学课文,做过翻译练习要加强记忆,可直接写出译句。
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!