【consolidate】consolidate和solidify的区别

网友回答

【答案】 consolidate是指:
　　make (something) physically stronger or more solid
　　巩固；强化；使坚强；使结实
　　the first phase of the project is to consolidate the outside walls.
　　工程的第一阶段是加固外墙.
　　■reinforce or strengthen (one's position or power)
　　巩固,加强（位置,力量）
　　the pany consolidated its position in the international market.
　　公司巩固了它在国际市场上的地位.
　　■bine (a number of things) into a single more effective or coherent whole
　　联合；合并；统一
　　all manufacturing activities have been consolidated in new premises.
　　全部生产活动已统一安排在新的厂址.
　　■bine (a number of financial accounts or funds) into a single overall account or set of accounts
　　（会计账户或报表）合并
　　■(chiefly Brit.)bine (separate pieces of legislation) into a single legislative act
　　(主英)合并（法律,法规）
　　solidify是指:
　　make or bee hard or solid
　　（使）硬化；（使）固化
　　[no obj.]the magma slowly solidifies and forms crystals.
　　岩浆慢慢地凝固,形成了晶体.
　　■[with obj.](figurative)make stronger; reinforce
　　(喻)巩固；加强
　　social and political pressures helped to solidify national identities.
　　社会和政治的压力有助于加强民族身份认同.
　　希望可以帮到您.
　　77