【广东话：啊排5得闲哩,】

发布时间：2021-03-20 18:09:47

广东话：啊排5得闲哩,

网友回答

前面两个字不太懂哈 不知道是不是打错了 - -.
如果是哩排 我就会翻译了哈
最近没空,有没有想我
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
应该是：呢排5得闲哩，谂紧我嘛？
翻译：这 阵子 没有 空 呢？有想我吗？
供参考答案2:
最近都没空,因为都在想著你嘛!
供参考答案3:
啊排5得闲哩，谂紧我嘛
是“近（或者“呢”）排唔得闲，谂紧我咩”
意思就是“这段时间没有闲，在想我吗”
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！