翩跹 蹁跹的区别,蹁跹是什么意思

网友回答

1、意思不同：蹁跹形容旋转舞动。翩跹常用以形容轻盈的舞姿。
　　2、出现的朝代不同：蹁跹语出唐·元稹 《代曲江老人》诗：掉荡云门发，蹁跹鹭羽振。翩跹出自《梁书·王僧孺传》：含吐缃缥之上，翩跹樽俎之侧。
　　3、词语词调不同：蹁是阳平调，翩是阴平调。
　　扩展资料：
　　翩：piān 
　　形：(形声。从羽，扁声。本义：疾飞的样子) 
　　同本义〖offlyingrapidly;lightly〗 
　　翩，疾飞也。——《说文》 
　　翩扇不富。——《易·泰卦》 
　　翩彼飞鴞。——《诗·鲁颂·泮水》 
　　众鸟翩翻。——汉·张衡《西京赋》 又如：翩联(共飞的样子，联翩，结姻)。翩飞(轻快地飞舞)。翩旋(轻快地飞舞) 
　　轻舞，飘扬〖flying〗 又如：翩翻(飘动、摇曳的样子)。翩连(飘扬不断)，翩绵(飘忽连绵) ，动作轻疾或体态生动〖liquid〗 
　　翩若惊鸿——三国魏·曹植《洛神赋》 ，又如翩幡(行动轻疾) 。
　　参考资料来源：百度百科-蹁跹
　　参考资料来源：百度百科-翩跹

网友回答

蹁跹（pián xiān），形容旋转舞蹈。也作“翩跹”。
　　【注意】
　　（1）“蹁跹piánxiān”与“翩跹piānxiān”读音有区别。“蹁”是阳平调，“翩”是阴平调。
　　（2）词义也有区别。它们都是用于书面语，但“蹁跹”形容旋转舞动，“翩跹”形容轻快地跳舞。不但“舞动”与“跳舞”意思有别，而且“翩跹”有“轻快”之意，而“蹁跹”并不一定“轻快”。
　　（3）“蹁”与“翩”字形不同。“蹁”是足字旁，左形右声；“翩”是羽字旁，右形左声。
　　拓展资料蹁跹出处：
　　1.唐·元稹 《代曲江老人》诗：“掉荡云门发，蹁跹鹭羽振。” 
　　2.元·无名氏 《小孙屠》戏文第二出：“闹清明莺声婉啭，荡花枝蝶翅蹁跹。” 
　　3.冰心 《寄小读者》二五：“我梦见那个雪人，在我刚刚完工之后，她忽然蹁跹起舞。”