英语翻译UNO DICE Y ES FRACE DE CARIÑO ,SALUDA A LOS MUCHACHOS ASI:HOLA CHINOS COMO ESTANCHAO CHINO ,QUE ESTE BIEN QUE ES DE SUS CHINOSRARAMENTE PERO ES UNA DE NUESTRAS EXPRESIONES EN BOGOTANO SE DE D
网友回答
向小伙子、姑娘们问候用的亲昵语句是这样的：
(大部分拉美人口中的chino其实就是nino、bebe的意思),最近过得如何?
孩子再见,祝你过得愉快
que es de sus chinos我也不懂
虽然很怪,但这是我们在波哥大用的表达,我也不知道这种说法从哪里来,在这里一直都是这么说的.
这里吃中国米饭和春卷,这里有一些中国菜馆.
你们国家冬天怎么样?
告诉我一些是吧,这样你会学得更快,重要的是不影响你工作.
不然你说着西语多了个朋友没了工作(这一句不敢肯定)
哈哈哈,祝你学习愉快
Rafael
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
RARAMENTE PERO ES UNA DE NUESTRAS EXPRESIONES EN BOGOTA
RARAMENTE PERO 是我们首都波哥大地区用的短语