Just live<3什么意思,just live什么意思

网友回答

大胆的去生活吧！
　　Just 就，仅仅
　　live 生活
　　<3是一个网络象形符号 形似一个侧倒的桃心， 这里寓意对生活的激情
　　这个与耐克的标语 Just do it!用法相似
　　Just do it!翻译为 ”就这么做吧！“或者”大胆去袭做吧！“
　　而不会按照字面翻译成“就做吧！” 听起来太生硬
　　因此这句话意译过来
　　“大胆的去生活吧！”比较恰当

网友回答

just live
　　自己活；只是住；就活着吧；活着吧
　　双语例句
　　1. I just live in hope that one day she'll talk to me.
　　我只是妄想着有一天她会和我说话。
　　2. We'll have to just live through it.
　　我们只有忍耐下去了.
　　3. I just live up the street, and I heard all the sirens. What's going on?
　　我就住在这街上, 听到了好多警笛声, 发生了什么事?
　　4. Homo urbanus did not just live in a town: he was urbane.
　　城市人属的区别专不仅仅是在城镇生活,还有他更为有教养.
　　5. I don't know about tomorrow, I just live from day to day.
　　我不知明属日将如何, 我只是活着一天又一天.