英语翻译如果不是考虑到我们的长期业务关系,我们不会给您报这样的实盘.

网友回答

如果不是考虑到我们的长期业务关系,我们不会给您报这样的实盘.
We wouldn't have presented you the firm offer without considering our long-term bussiness relationship.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
If we didn't consider our long-term business relationship, we would have not given you such a firm offer.
要用虚拟语气，与事实相反的假设
供参考答案2:
Considering our long-term cooperation relationship, we prive you such a firm offer.