strive aftre什么意思,strive effort endeavour区别?
网友回答
strive after
英 [straiv ˈɑ:ftə] 美 [straɪv ˈæftɚ]
v.
奋斗,争取
双语例句
1
Daydreaming does not pursue any aim, and does not strive after any result.
白日梦不追求任何目标,也不争取任何结果。
2
Some people continually strive after perfection, even though they know it's impossible to reach.
有些人执着地追求完美,尽管他们也知道那是不可能的。
网友回答
三者都是努力的意思,但是细微的还是有区别:
strive:表示付出巨大努力,但strive侧重劳累与紧张,而不强调努力的结果。
effort : 通常指完成某特定任务所需付出的或大或小的努力,可指一次的努力,也可指坚持不懈的努力。
endeavour : 正式用词,指持久的,坚持不懈的,甚至是终身的努力,强调努力的认真与决心。
三者的词性不同,用法也就不一样:
strive只能做动词,endeavour可以作动词、名词,effort只能作名词。
拓展举例:
(1)The scientists strive for a breakthrough in cancer research.科学家们力争在癌症研究方面有个突破。
(2)With an effort she contained her irritation. 她努力强压住了怒火。
(3)His first endeavours in the field were wedding films. 他初涉这个领域时做的是婚礼摄影。