英语翻译你话系咪死了.我点会睇啱哩D人.仲搞到咁添,你话果阵见佢5到你话几好.佢好个鬼.阖家产鬼掩眼

网友回答

你说是不是该死啦,我怎么会看中这种人,还弄成这样子了,你说那时候见到他轮不到你说话多好,他真王八蛋,瞎了眼,可以时光倒流我理会他才怪,呸.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
你说是不是很糟？我怎么会看上这种人？还弄成现在这个样子，你说要是那时候没有遇见他那该多好啊！他好个屁，最可恨自己当时不带眼识人，如果时光可以倒流的话我管他才怪呢！靠！
供参考答案2:
你说是不是很惨.
我怎么会看上这样的人.
还弄到如此地步.
你说,如果当初没有遇见他多好呀.
他好个屁呀.
天呀,我(当初)是瞎了眼.
(假如)可以时光倒流,我(再)理会他才怪呢.
注:阖家产,应为冚家铲或咸家铲,
可做名词,指该死的人.
可作动词,指全家死光或彻底失败.
可做叹词,表示失望,伤心,生气等的情绪.
供参考答案3:
你说是不是很糟糕？！我怎么会看上这种人，而且现在还弄成现在这个样子，你说要是那时候没有遇见他那该多好啊！他一点也不好，最可恨自己当时没眼光，如果时光可以倒流的话我才不会理他呢！哼！
供参考答案4:
你说是不是该死
我怎么会看上这中人
还弄到这个地步
你说那时候见不到他该有多好
他好个屁现在瞎了眼如果时间可以倒流
我理他才怪xx.供参考答案5:
你说是不是鬼遮掩！我怎么会看上这种人！而且还搞成这样！如果那时候没看见他你说多好啊！他好个屁~他妈的鬼遮眼，如果有时光倒流我才不会理他呢！草