英语翻译翻译内容为:黑色笔迹为当日即时日记.蓝色笔迹为回忆事件,内容可能与笔记所在日期无关.
网友回答
Handwriting in black was diary recording the dated events,
while the blue was memories which may have nothing to do with the noted date.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
Words writtenin black are the diary of that particular day.
Blue for memories, may not be linked to the date of page where it is put
供参考答案2:
The black words are about things happened on writing day and the blue are about memories which may be not related with the black.
供参考答案3:
The diary for the day was kept in black.
The memories were kept in blue, unrelated with the record date.
供参考答案4:
The diary which is written at current date should be in black.
The diary which is about memory event should be in blue, with no links to the current date.