he who laughs last langhs

发布时间：2021-02-28 00:13:37

he who laughs last langhs

网友回答

最后才笑的人最有理由来笑.
he who laughs last langhs best
who laughs last-谁最后才笑
he laughs best-直译是笑得最好
但‘笑得最好’没有意思
倒不如意译为‘最有理由来笑’
大概的意思是拥有‘最后的胜利’,‘最后的优势’...之意
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
谁笑到最后 ，谁晓得最好
供参考答案2:
谁笑到最后，谁笑的最好
供参考答案3:
谁笑到最后，笑的最好
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！