河北省 秦皇岛市 经济技术开发区 泰山路143号东北大学秦皇岛分校研究,请问经济技术开发区的英文应该如何翻译?

网友回答

河北省秦皇岛市经济技术开发区泰山路143号东北大学秦皇岛分校研究生：
　　英文翻译：Graduate student of Northeast University Qinhuangdao Branch, 143 Taishan Road, Qinhuangdao Economic and Technological Development Zone, Hebei Province.
　　日语翻译：河北省秦皇岛市経済技术开発区泰山路143号东北大学秦皇岛分校の大学院生です。
　　德语翻译：Die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt qinhuangdao in der Provinz Hebei Mountain Road Nr. 143 an der northeastern University in qinhuangdao doktoranden.
　　俄语翻译：Циньхуандао, провинции Хэбэй, район технико - экономического развития Тайшань Лу, 143 северо - восточный университет
　　法语翻译：Tai Shan Lu 143 Dong Bei Da Xue Qin Huangdao Fen Xiao Yan Jiu Sheng, district de développement économique et technologique de Qinhuangdao, Province du Hebei.
　　泰语翻译：นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ Qinhuangdao ถนนภูเขาไท่ซาน
　　意大利语翻译：Nella Provincia di Hebei qinhuangdao, Economica e di sviluppo della Zona a Nord - Est di Monte Tai LU, n. 143 qinhuangdao all'Universita 'degli studenti.

网友回答

正确的英文翻译是
Economy and Technology Development Zone