扯淡的英文单词是怎么写的,扯淡用英语怎么说

网友回答

扯淡
　　(1) bullshit
　　(2) nonsense
　　(3) talk nonsense
　　(4) talk the rubish all the way

网友回答

含有“扯淡”之意的英语有：nonsense、bullshit、rubbish
　　同义词辨析：
　　1、nonsense n. 胡说，废话
　　〔辨析〕指荒唐、愚蠢的话语、看法等。
　　〔例证〕You're telling us nonsense.
　　你是在跟我们瞎扯。
　　2、bullshit n. [口]胡说，瞎扯
　　〔辨析〕较粗俗用词，指完全不真实的蠢话。
　　〔例证〕That's bullshit! I don't believe a word of it.
　　屁话！我一个字也不信。
　　3、rubbish n. [尤英，非正式]胡说八道，废话
　　〔辨析〕从本义“垃圾”引申指毫无价值的话或想法。
　　〔例证〕Don't talk rubbish.
　　别胡说八道。　　扩展资料
　　词义辨析
　　一、rubbish, refuse, waste这三个词都有“废弃物”的意思。其区别是：
　　1、waste 作“废物”解时,是最普通用词,指失去原使用价值的、陈旧、破损了的物品; 
　　2、refuse通常指积聚成一堆的废旧物品或垃圾; 
　　3、rubbish 通常泛指垃圾,包括一切废物,这些废物已毫无用处,毫无价值。
　　二、nonsense，rubbish这两个名词均含“废话、胡说”之意。
　　1、nonsense指因愚蠢或无知而出现的一切荒唐和无意义的言语。
　　2、rubbish从本义垃圾引申而指毫无价值的话或思想。