atten 外贸术语 是什么意思,insistent和 persistent的区别

网友回答

atten是attention的缩写，意思是注意、注意力、 照料、关怀、殷勤。
　　国际贸易术语又称价格术语。在国际贸易中，买卖双方所承担的义务，会影响到来商品的价格。
　　
　　在长期的国际贸易实践中，逐渐形成了把某些和价格密切相关的贸易条件与价格直接联系在一起，形成了若干种报价的模式。
　　贸易术语所表示的贸易条件，主要是说明商品的价格构成，是否包括成本以外的主要从属费用，即运费和保险，还可源以确定交货条件，即说明买卖双方在交接货物方面彼此所承担的责任、费用和风险的划分。
　　扩展资料
　　贸易术语的作用：
　　1、明确了双方在货物交接方面各自应承担的责任、费用和风险。
　　2、说明了商品的价格构zd成。从而简化了交易磋商的手续，缩短了成交时间。
　　3、由于规定贸易术语的国际惯例对买卖双方应该承担的义务，作了完整而确切的解释，因而避免了由于对合同条款的理解不一致，在履约中可能产生的某些争议。
　　参考资料来源：百度百科-国际贸易术语

网友回答

一、读音不同：
　　insistent：英 [ɪn'sɪstənt]，美 [ɪn'sɪstənt] 
　　persistent：英 [pə'sɪstənt]，美 [pər'sɪstənt] 
　　二、意思不同：
　　insistent：adj. 坚持的；迫切的
　　persistent：adj. 坚持的；连续的；固执的
　　三、搭配用法不同：
　　insistent：
　　用作形容词 (adj.)
　　He was insistent on walking home.
　　他坚持走回家。
　　You mustn't be late; he was the most insistent about that.
　　你万万不可迟到，他对这一点最严格。
　　There was an insistent knock on my door.
　　我听到一阵急促的敲门声。
　　persistent：
　　用作形容词 (adj.)
　　～+名词
　　persistent headache 持续不断的头痛
　　persistent ringing of the telephone 响个不停的e5a48de588b6e799bee5baa6e79fa5e9819331333431373937电话铃声
　　用作形容词 (adj.)
　　用作定语～+ n.
　　She felt embarrassed by his persistent attentions.
　　他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
　　There was a persistent sound of running water,although he had turned all the taps off.
　　尽管他已关上了所有的水龙头,但仍有持续不断的流水声。