江南逢李龟年杜甫古诗的意思是什么,江南逢李龟年的诗意

网友回答

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
　　正是江南好风景，落花时节又逢君。
　　译文开元年间，我常在歧王的宅第里见到你，也多次在崔九的大堂里听到你的歌声。
　　现在正是江南风景秀美的日子，在暮春落花的时节又与你相逢。
　　赏析诗的一、二两句是回忆之词。两个人早年相识。四十多年后两个老相识在江南重逢，自己会引起对昔日的怀念，甚至相互回叙旧事，向往不已，这都是很自然的。
　　三、四两句写重逢的时日。相逢的地点不再是东部，而是百江南；相逢的时间又是百花凋落的日子。就相逢的两个人来说，一个是诗人，一个是艺术家。诗人早年才华横溢，曾有远大的政治抱负，但由于时代的动乱，志向得不到实现，只落得年老病衰，四处飘荡，生活极端困苦。至于艺术家，盛名犹在，却流落江南，暮年飘度零，和诗人的遭遇几乎完全相同。这也是时代造成的。两句诗正是借两人的重逢，写国家的破败，人民的痛苦，自身的流离，还以“江南好风景”反衬，以“落花时节”陪衬，更显得感慨和痛苦的深沉。一个“又”字，系结过去和现在，构成今昔的鲜明对比，将诗人的追昔伤今之感，抒发无遗。诗句具有极强的概括力。
　　这首诗写的是伤感之事，表达的也是伤感之情，但却没有一字半句实写伤感，足见其艺术功底的深厚。

网友回答

《江南逢李龟年》译文：
　　歧王府第里经常看见您，也在崔九的家里多次听到您的唱歌。
　　现在正好是江南风景秀美的时候，在这暮春季节再次遇见了你。 
　　《江南逢李龟年》原文：
　　岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
　　正是江南好风景，落花时节又逢君。
　　《江南逢李龟年》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗抚今思昔，感慨万千。前二句是追忆昔日与李龟年的接触，寄寓着诗人对开元初年鼎盛的眷怀之情；后两句是对国事凋零、艺人颠沛流离的感慨。
　　全诗语言极平易，包含着非常丰富的社会生活内容，表达了时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。
　　扩展资料：
　　创作背景
　　李龟年是开元时期“特承顾遇”的著名歌唱家。杜甫初逢李龟年，是在“开口咏凤凰”的少年时期，正值所谓“开元全盛日”。当时王公贵族普遍爱好文艺，杜甫即因才华早著而受到岐王李隆范和中书监崔涤的延接，得以在他们的府邸欣赏李龟年的歌唱。
　　在几十年之后，他们又在江南重逢。这时，遭受了八年zhidao动乱的唐王朝业已从繁荣昌盛的顶峰跌落下来，陷入重重矛盾之中，杜甫非常感慨，便写下了这首诗。
　　参考资料：百度百科-江南逢李龟年