如上
网友回答
Что такое ?duang?？
Если вы активный читатель китайских блогов， то， скорее всего， заметили， что китайские пользователи начали употреблять слово ?duang?. Дело в том， что такого слога нет в путунхуа （так называется общегосударственный китайский язык）. Давайте попробуем разобраться в чем заключается смысл и история этого слова.
Во всём этом замешан Джеки Чан и его мем. Этот гонконгский актёр родом из Северного Китая. Он так часто появляется на ТВ и в различных рекламах， что вот уже на протяжении долго времени остаётся одним из самых популярнейших людей Китая.
Рекламируя травяной шампунь ?Bawang? （?Ге-гемон?）， после использования которого ваши волосы должны стать объёмными пышными， Джеки добавил в конце своего предложения слово ?Duang！? в качестве звукоподражания， что-то схоже с русским ?Бум?， ?Бац?.
После завершения съёмки этой рекламы один из видео блогеров сделал видео， в котором он прокомментировал рекламу Джеки и этот шампунь. Видео собрало большое количество просмотров и комментариев.
Тогда же начались горячие споры по поводу слова ?Duang?. В момент наибольшего накала， кто-то создал целый иероглиф – письменный вариант этого слова， точнее звукоподражания. Вот， что получилось.
Смысл заключается в том， что в иероглифе ис-пользовали китайское имя Джеки Чана – Чэн Лун （?Совершенный дракон?） - то есть пользователи увековечили неологизм， созданный актёром， через его же прозвище.
Теперь это обычное звукоподражание переросло в прилагательное， глагол и даже существительное. Сейчас уже можно сказать ?duang！?， что будет означать ?очень эффективный? или ?действительно эффективный?， ?мощный?， ?реальный? и т.д.