英译汉If you leave me,please don't fort me because each sewing has to meet stinging pain
网友回答
如果你要离开我,请不要安慰我,因为每一次安抚都会给我带来穿心的痛
请及时采纳,不懂继续问( 天天在线 ）
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
如果你要离开我，请不要来安慰我，因为每一次安慰就像针一样让我感到刺骨的痛。
有些人也把它和这句混在一起翻译：
曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。