阅读短文,回答问题。 ……太史公曰:“《传》曰:‘其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。’其李将军之谓也?余睹李将军悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也?谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。’此言虽小,可以谕大也。” 把以上文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)其李将军之谓也? 译:___________________________________________________________(2)及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。 译:___________________________________________________________
网友回答
答案:略解析: (1)“大概是说李将军的吧?”或“大概说的是李将军吧?” (2)到死的时候,天下熟知和不熟知他的人,都为他竭尽哀悼。